Convinced Oriana was behind his little sister's kidnapping, Cal teams up with Boges to pull off a plan to extract vital information: They plant a listening bug in Oriana's house by firing it through her window with an air rifle!